see the glass half-empty

Verb

 * 1)  To focus on what one does not have instead of what one has; to focus on the negative aspects of a situation; to adopt a pessimistic attitude towards life in general.

Translations

 * Finnish: nähdä lasi puoliksi tyhjänä, keskittyä huonoon
 * French:
 * Polish: myśleć pesymistycznie