see the trees through the forest

Etymology
Inversion of.

Verb

 * 1)  To appreciate the details of something, as opposed to only focusing on the big picture.