sequelised