serializaron