shkronjë për shkronjë

Etymology
lit. 'letter by letter'.

Adverb

 * 1) literally, word for word