silberne Löffel klauen

Etymology
lit. 'to steal silver spoons'.

Verb

 * 1)  to misconduct in a considerable and malevolent way, chiefly at the workplace