simmetrizzavano