sin un perrín

Etymology
lit. 'without a five cent coin'.

Adverb

 * 1)  without any money