sinalizaban