sincretizarlo