sincronizes