sincronizzavano