siren song

Etymology
From the songs of the sirens in Greek mythology, whose bewitching song lured mariners to their doom.

Noun

 * 1)  An enticing but dangerous appeal, especially a misleading one.

Translations

 * Finnish: seireenien laulu
 * Italian: canto della sirena
 * Spanish: canto de sirena
 * Swedish: sirensång