sloppy seconds

Noun

 * 1)  Having sex with someone soon after the person has had sex with someone else.
 * 2) * 1953, Mark of the Hunter page 45
 * the way I look at it you're taking my seconds and pretty sloppy seconds at--
 * 1) * 1964, Fantastic Four issue 27
 * Reed Richards (Mister Fantastic) "Still making threats, eh, Namor?? Stay back Ben! I'm going to ram those mocking words down his throat!! I'm going to make him swish he'd never heard of the human race!! He's my pigeon... mine alone! Ben Grimm (The Thing) "Okay, tall man! But how's about giving me sloppy seconds?!"
 * 1) * 1966, Daredevil issue 20
 * I've got business with Murdock, too-- and I hate to take sloppy seconds!
 * 1) * 1972, is the 2nd album released by "Dr. Hook & the Medicine Show"
 * 2) * 1978, Grease
 * Danny: You’re looking good, Riz. Rizzo: Eat your heart out. Danny: But sloppy seconds ain’t my style.

Translations

 * Finnish:
 * German: Schlammschieben