slugs away