smh one's head

Etymology
From, humorously reinterpreted as a verb.