soft-spoken

Adjective

 * 1) Having a pleasant, gentle, mild manner of speech; speaking gently or quietly.

Translations

 * German: mit sanfter und leiser Stimme, der leisen Töne , ruhig sprechend, leise sprechend
 * Hungarian: halk szavú
 * Latin: suppressus
 * Manx: kiune-vreearagh