soggiungevate