some old

Determiner

 * 1)  Some, some unspecified or yet-undetermined one (especially for emphasis).
 * Don't worry, I'll find some old way to do it.
 * 1) * 1930s, "Chilly Winds" (U.S. folk song), collected in et al., Our Singing Country (1941), p. 294:
 * I ain't got but one old rusty dime. / [...] Oh, I'll have a new dollar some old day, And I'll throw this old rusty dime away.
 * 1) * 1936 (recorded 1957), ( and, as "Certain and Stacey"), on Foggy Mountain Jamboree, "Some Old Day" lyrics:
 * I've been workin' out in the rain Tied to the dirty old ball and chain Oh dear mother I'll come home some old day
 * 1) * 1970, in, "$1000 Wedding" lyrics:
 * So why don't someone here just spike his drink Why don't you do him in some old way Supposed to be a funeral
 * 1) * 1970, in, "$1000 Wedding" lyrics:
 * So why don't someone here just spike his drink Why don't you do him in some old way Supposed to be a funeral

Translations

 * French: ~ intensifier adverb