sonorizzatore

Etymology
From.

Noun

 * 1) sound effects man
 * 2) dubber person who dubs TV/film