sore eyes

Etymology
See.

Noun

 * 1)  conjunctivitis; pinkeye

Usage notes

 * Speakers in the Philippines usually regard or know that this condition is highly contagious or infectious, which means people might fearfully avoid those who say they have or are said to have "sore eyes", hence please do not confuse this with an eyesore.