srovnávat hrušky s jablky

Etymology
lit. 'to compare pears and apples'.

Phrase

 * 1) to compare apples and oranges