starého psa novým kouskům nenaučíš

Etymology
lit. 'you won't teach an old dog new tricks'.

Proverb

 * 1) you can't teach an old dog new tricks