strzelać z armaty do muchy

Etymology
lit. 'to shoot a cannon at a fly'. Compare 🇨🇬.

Verb

 * 1)  to use a sledgehammer to crack a nut, to use excessive or inappropriate means to an end, sometimes counterproductively so