subirse a la chepa

Etymology
Literally, "get up on someone's hump"

Verb

 * 1)  to diss; to disrespect