subportabatur