subscribendum