success has many fathers, failure is an orphan

Proverb

 * 1) Many people will seek credit for success, but few will accept responsibility for failure.

Translations

 * Finnish: onnistumisella on monta isää, epäonnistuminen on orpo
 * Hebrew: להצלחה אבות רבים, הכשלון הולך יתום
 * Malayalam: വിജയത്തിന് പല പിതാക്കന്മാർ, തോൽവി ഒരു അനാഥനും
 * Polish: sukces ma wielu ojców, a porażka jest sierotą, sukces ma wielu ojców, sukces ma wielu ojców, a klęska jest sierotą
 * Romanian: succesul are mulți tați, insuccesul e orfan.