suffragaratis