suffragaturae