sukces ma wielu ojców, a klęska jest sierotą

Etymology
lit. 'success has many fathers and failure is an orphan'.