supervisionardes