suszyć zęby

Etymology
lit. 'to dry one's teeth', from showing teeth during a wide smile.