svaligiata