sviluppavano