svolgerla