svolgesse