synchronisée