synchronisées