száz szónak is egy a vége

Etymology
Literally: "even a hundred words have one (i.e. the same) end"

Phrase

 * 1)  No matter how long we discuss the matter, the result will be the same. (Used to end the discussions.)
 * 2)  long story short