tête à claques

Etymology
lit. 'head for slaps', i.e. a face that is "asking" to be hit.

Noun

 * 1)  pain in the neck, blighter a person so annoying that he or she might deserve to be slapped