tímaspursmál

Etymology
From the genitive form of  and ; literally meaning "a question of time".

Noun

 * 1) a question of time
 * Það er bara tímaspursmál.
 * It's only a question of time.