tört

Etymology 1
From or

Participle

 * : broken by someone or something else
 * , : broken on its own

Adjective

 * 1) broken grammatically non-standard, especially as a result of being produced by a non-native speaker
 * 2) off color

Etymology 2
From the first element of the compound word ; related to the past participle above.

Noun

 * 1)   fraction