ta med en nypa salt

Etymology
( is usually omitted after measurements and the like in Swedish)

Verb

 * 1)  to take with a grain of salt