ta sig för pannan

Verb

 * 1) to facepalm (bring one's hand to one's face/forehead, to express frustrated disappointment and disbelief or the like)
 * 2)  to be frustrated and disappointed and in disbelief or the like (without the gesture)

Usage notes
Everyday-sounding. Not as slangy as facepalm.