taas na ang lubi

Etymology
lit. 'the coconut tree has already grown to its maximum height'.

Phrase

 * 1) you can't teach an old dog new tricks
 * 2) too late