takarir

Etymology 1
From. for sense.

Noun

 * 1) marginal note
 * : a piece of text appearing on screen as subtitle or other part of a film or broadcast.
 * : a piece of text appearing on screen as subtitle or other part of a film or broadcast.

Etymology 2
From.