take one's bat and ball and go home