take someone's word for it

Verb

 * 1)  To believe what someone claims, especially without checking or verifying for oneself.
 * I can't really check on that, so I'll have to take your word for it.

Translations

 * Catalan: agafar pel mot
 * Dutch: iemand op zijn woord geloven
 * Finnish: luottaa sanaan, uskoa sanaan
 * French:
 * German: jemanden beim Wort nehmen
 * Hungarian:
 * Icelandic:
 * Irish: creid ó duine éigin
 * Italian:
 * Polish: wierzyć na słowo, uwierzyć na słowo
 * Russian: пове́рить на́ слово
 * Spanish: tomar la palabra