talk the hind leg off a donkey

Verb

 * 1)  To talk a lot.

Usage notes
Usually used in the conditional: "he could talk the hind leg off a donkey".